ACUP LANÇA HISTÓRIAS POR CONTAR EM LIVRO

A ACUP – Associação Cultural da UP-Maputo vai lançar, às 9h desta quarta-feira, na Biblioteca da Universidade Pedagógica de Maputo (Museu), o livro Histórias por contar. A colectânea reúne 12 contos de alunos secundários da capital do país, os quais foram escritos na sequência da participação dos adolescentes na oficina de escrita facilitada pelo escritor Nelson Lineu e pelo ensaísta José dos Remédios.

Essencialmente, o livro Histórias por contar resulta de um projecto homónimo, que se destaca pela natureza educativa e cultural e que visa promover a leitura, a escrita e o uso da língua portuguesa como instrumento de registo de contos locais junto aos alunos do ensino secundário, através de oficinas práticas de leitura e escrita. Assim, ao longo de dois meses, os participantes puderam aprender técnicas de escrita que utilizaram na adaptação de narrativas orais africanas.

O objectivo principal da iniciativa da ACUP consistiu na recolha, no registo e, agora, na difusão de narrativas locais usando a língua portuguesa como instrumento principal na leitura, escrita e criação, contribuindo, assim, para o reforço do gosto pelos livros no contexto escolar.

“Apesar da forte tradição de oralidade existente em algumas comunidades em Moçambique, especialmente em Maputo, na zona suburbana, verifica-se uma fraca transposição dessas narrativas para a escrita em língua portuguesa, sobretudo entre alunos do ensino secundário. Muitos alunos apresentam dificuldades de leitura, escrita e expressão em português, bem como reduzido contacto com livros que reflictam o seu contexto sócio-cultural. Além disso, uma espécie de ‘invasão’ da tecnologia tem estado a fragilizar os hábitos de leitura e escrita, mas também a diluir o potencial educativo das histórias escritas ou contadas oralmente, através da ligação com um adulto ou ancião. As narrativas orais locais correm o risco de se perder, por não serem registadas nem trabalhadas em contextos educativos formais e o potencial criativo das crianças e jovens é colocado em risco, apesar dos vários recursos, incluindo várias histórias por contar. O projecto responde, assim, à necessidade de fortalecer a literacia em língua portuguesa, promovendo simultaneamente o seu uso como instrumento de criação, preservação cultural e aprendizagem”, disse Mélio Tinga, coordenador do projecto da ACUP.

Histórias por contar reúne contos dos seguintes autores: António Francisco Eversone, Carmina Faizal Abdul, Cláudia Elísio Guilengue, Danaila Dostiana Bento Rafael, Edson José Utui, Ester Belmiro Manhique, Jumisse António Ngovene, Lola Raul Manhisse, Narcília Mateus Sibia, Shaida Narcinho Cipriano Março, Sheila Titos Shirindza e Wanga Aquino Sitoe.

Além dos depoimentos dos autores do livro, a sessão de lançamento vai contar com a intervenção do Reitor da Universidade Pedagógica de Maputo, Jorge Ferrão, e com uma leitura encenada do actor Mateus Nhamuche.

Ciente da importância do vosso órgão, solicitamos a divulgação da informação e a respectiva cobertura.

Contactos:

Cel.: +258 844 84 64 86 ou 849002585

E-mail: acup.maputo@gmail.com |